amman message перевод

• Амманская декларация (2004)

• amman:    Ammanсущ.; геогр. г. Амман Ammanammanсущ.; геогр. г. Амман Amman
• message:    1) сообщение, донесение; письмо, послание Ex: his terse message его скупое (немногословное) донесение Ex: a telephone(d) message телефонограмма Ex: telegraph message телеграмма Ex: wireless message
• amman governorate:    Амман (мухафаза)
• johann amman:    Амман, Иоганн
• jost amman:    Амман, Йост
• mir amman:    Мир Аман
• paul amman:    Амман, Пауль
• sport in amman:    Спорт в Аммане
• on-message:    прил.; брит.; полит. поддерживающий официальную позицию своей партии Ant: off-message
• the message:    The Message (Grandmaster Flash and the Furious Five song)
• 2005 amman bombings:    Теракт в Аммане 9 ноября 2005 года
• people from amman:    Персоналии:Амман
• thambiluvil kannaki amman temple:    Храм Тхамбилувил Шри Каннаки амман
• al-ahli sc (amman) players:    Игроки ФК «Аль-Ахли» Амман
• armenian catholic patriarchal exarchate of jerusalem and amman:    Патриарший экзархат Иерусалима и Аммана

• The Islamic Amman Message was issued, emphasizing the moderation of Islam, its rejection of extremism, violence and terrorism.
  Было выпущено Амманское исламское послание, в котором подчеркивалась умеренность ислама и непринятие им экстремизма, насилия и терроризма.
• The Amman Message is an explanation of the true nature of Islam and a call to peaceful coexistence among all human beings.
  Послание, одобренное в Аммане, объясняет подлинную природу ислама и призывает к мирному сосуществованию между всеми людьми.
• In that regard, His Majesty King Abdullah II, in his Amman message, called upon all Muslim nations to project the proper image of Islam.
  В этой связи Его Величество Король Абдалла II в своем Амманском послании призвал все мусульманские страны формировать надлежащее представление об исламе.
• In that context, the Amman message would emphasize that this divine religion is beyond any suspicion linking its teachings to incitement to harm innocent human beings.
  В этом контексте в исходящем из Аммана послании подчеркивается, что эта священная религия стоит выше любых подозрений, связывающих ее учения с подстрекательством к нанесению ущерба ни в чем не повинным людям.
• We are particularly grateful to His Majesty King Abdullah bin Al Hussein of the Hashemite Kingdom of Jordan for graciously bringing the Amman Message to Thailand during his visit to Thailand in 2005.
  И мы особенно благодарны Его Величеству королю Хашимитского королевства Иордании Абдалле бен Аль Хусейну за то, что во время своего визита в 2005 году он столь милостиво привез в Таиланд Амманское послание.